-
1 dato
-
2 dato
-
3 dato
-
4 date
dato {fk} -
5 дата
dato -
6 Dagfesting
Dato, tidspunkt -
7 თარიღი
dato -
8 дата
sbfdatoбез да́ты — uden dato
че́рез де́сять дней от сей да́ты — ti dage fra dags dato
д{}а{}та вступле́ния в си́лу — ikrafttrædelsesdato
д{}а{}та вы́пуска — fremstillingsdato, produktionsdato
д{}а{}та изготовле́ния — fremstillingsdato
д{}а{}та оконча́ния сро́ка де́йствия догово́ра — kontraktens udløbsdato
д{}а{}та отгру́зки — afskibningsdato, afsendelsesdato, forsendelsesdato
д{}а{}та отправле́ния — forsendelsesdato; afrejsedato; afgangsdato
д{}а{}та письма́ — brevdato
д{}а{}та погаше́ния — amortifikationsdato
д{}а{}та подписа́ния соглаше́ния — aftalens underskrivelsesdato
д{}а{}та поста́вки — leveringsdato
д{}а{}та прибы́тия — ankomstdato
поста́вить да́ту на + akk — skrive dato på ngt, påføre dato, datere
указа́ть да́ту — angive dato
-
9 date
I 1. [deit] noun1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) dato2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) -dato3) (an appointment or engagement, especially a social one with a member of the opposite sex: He asked her for a date.) aftale; stævnemøde2. verb1) (to have or put a date on: This letter isn't dated.) datere2) ((with from or back) to belong to; to have been made, written etc at (a certain time): Their quarrel dates back to last year.) datere sig til; gå tilbage til3) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.) forældes; blive umoderne•- dated- dateline
- out of date
- to date
- up to date II [deit] noun(the brown, sticky fruit of the date palm, a kind of tree growing in the tropics.) daddel* * *I 1. [deit] noun1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) dato2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) -dato3) (an appointment or engagement, especially a social one with a member of the opposite sex: He asked her for a date.) aftale; stævnemøde2. verb1) (to have or put a date on: This letter isn't dated.) datere2) ((with from or back) to belong to; to have been made, written etc at (a certain time): Their quarrel dates back to last year.) datere sig til; gå tilbage til3) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.) forældes; blive umoderne•- dated- dateline
- out of date
- to date
- up to date II [deit] noun(the brown, sticky fruit of the date palm, a kind of tree growing in the tropics.) daddel -
10 дата
sb. årstal, dato* * *sb f1 dato2 dato, datering -
11 число
sb. antal, bestand, dato, tal* * *sb nDadj1-2 числовой1 tal2 dato; dagв первых числоах мая i begyndelsen af maj, primo majкакое сегодня -д? hvad dato harviidag? пятого числа den femte3 antal, mængdeбез -d talløs, utalligв том -е heriblandt, herunder, blandt andet, f eksэтот специалист -из -а лучших denne specialist hører til (blandt) de bedste. -
12 Datum
vom heutigen Datum fra dags dato (d. d.);vom gestrigen Datum fra gårs dato (g. d.) -
13 to date
(up to the present time: This is the best entry we've received to date.) til dato; indtil nu* * *(up to the present time: This is the best entry we've received to date.) til dato; indtil nu -
14 bästföredatum
substantiv1. dato for en vare, når kvaliteten er bedst, mindst holdbar dato -
15 dags
adverbium1. på tide, -tidläggdags; stängningsdags; sängdags
sengetid; lukketid; sengetid
Hur dags?
Hvornår?, hvilken tid?, hva' tid?
Det är dags att...
Det er på tide at...
Det är så dags nu!, nu är det så dags!
Det er så sandelig på tide!, det er for sent!
På denne tid af dagen, på dette tidspunkt
Til dags dato, frem til i dag
-
16 datering
substantiv1. datering, angiven dato2. det at fastlægge en dato/et tidspunkt -
17 datum
substantiv1. dato, datering, månedsdagVilket datum är du född?
Hvilken dato er du født?
-
18 hämtningsdatum
substantivDokumentet er hentet 9. okt. 2007
-
19 bästföredatum
substantiv1. dato for en vare, når kvaliteten er bedst, mindst holdbar dato -
20 dags
adverbium1. på tide, -tidSammensatte udtryk:läggdags; stängningsdags; sängdags
sengetid; lukketid; sengetidSærlige udtryk:Hur dags?
Hvornår?, hvilken tid?, hva´ tid?Det är dags att...
Det er på tide at...Det är så dags nu!, nu är det så dags!
Det er så sandelig på tide!, det er for sent!Det var så dags då: Laget kom tillbaks i andra halvlek, men det var så dags då!
På det tidspunkt var det for sent: Holdet tog sig sammen i anden halvleg, men da var det for sent!På denne tid af dagen, på dette tidspunktTil dags dato, frem til i dag
См. также в других словарях:
Dato Sri Mohd Najib Bin Tun Hj Abd Razak — [http://www.pmo.gov.my/tpm] became Malaysia’s 9th Deputy Prime Minister, 47 years after his father the late Tun Abd Razak was appointed to the same position in 1957. For many, Najib’s ascension to the second highest office in the land came as no… … Wikipedia
Dato — steht für eine Suco im osttimoresischen Subdistrikt Liquiçá, siehe Dato (Osttimor) zwei Sucos im osttimoresischen Subdistrikt Fohorem, siehe Dato Rua und Dato Tolu einen Orte im Suco Loidahar im osttimoresischen Subdistrikt Liquiçá, siehe… … Deutsch Wikipedia
Dato Barbakadze — (Georgian: დათო ბარბაქაძე); born 7 February 1966) is a Georgian writer, essayist and translator. Contents 1 Biography 2 Published Works (in Georgian) 3 Works (in German language) … Wikipedia
Dato — Saltar a navegación, búsqueda El dato (del latín datum), es una representación simbólica (numérica, alfabética, algorítmica etc.), atributo o característica de una entidad. El dato no tiene valor semántico (sentido) en sí mismo, pero… … Wikipedia Español
Dato' Shah Bandar — Dato Shahbandar Dato Klana Petra Sri Jaya Undang of Luak Sungai Ujong Tenure 29 December 1993 present Coronation 29 December 1993 Predecessor Dato Muhammad Kasim Spouse … Wikipedia
Dato Tan Chin Nam — (born c. 1926) is an entrepreneur and developer in Malaysia and an owner of Australian based Thoroughbred racehorses. Dato Tan is reportedly one of the richest men in Malaysia and has several companies and businesses. Fact|date=October 2007 He is … Wikipedia
Dato Khujadze — Birth name David Khujadze Also known as Dato Born 1975 (age 35–36) Origin Tbilisi, Soviet Union Years active 2000–present … Wikipedia
Dato — may refer to: Dato , a Malay state title dato (newspaper), a Danish newspaper Eduardo Dato e Iradier, Spanish politician David Dato Khujadze, Georgian pop singer Dato, a danish electronica producer team composed of David Kosteljanetz and Thomas… … Wikipedia
dato (newspaper) — dato Type Free daily newspaper Format Compact Owner Det Berlingske Officin A/S Editor Steen Breiner Founded August 16, 2006 Language … Wikipedia
Dato Barbakadse — (georgisch დათო ბარბაქაძე; * 7. Februar 1966 in Tiflis) ist ein georgischer Schriftsteller, Essayist und Übersetzer. Er zählt zu den im Ausland bekanntesten Autoren georgischer Literatur. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke (in georgischer… … Deutsch Wikipedia
dato — [part. pass. di dare ]. ■ agg. [di tempo, luogo, individuato ma non precisamente indicato: a un d. momento ] ▶◀ certo, determinato. ↑ preciso, specifico, stabilito. ■ s.m. 1. [spec. al plur., ciò che risulta da indagini e può essere utilizzato a… … Enciclopedia Italiana
